Naturvideos - Isola della Cona

Ripristino II.

Ripristino II. (9:04)

Zurück

		Die Videoaufnahme entstand im Naturschutzgebiet Isola della Cona, FVG, Italien.
		Das etwas längere Video gibt einen Überblick über die zweite Renaturation
		(die 2009 fertig wurde), überwiegend mit einem langen Videoschnitt, 
		aber auch mit einigen Fotos. Dabei sind die wichtigsten Stellen 
		im Videoschnitt und bei den Fotos mit dreisprachigen Aufschriften versehen.
		Aufgrund des Videos kann man sich ein gutes Bild über diesen Teil
		des Naturschutzgebietes bilden, das in seiner Gestaltung einzigartig
		in Mitteleurope ist. Die spezielle Gestaltung bedeutet, dass die Besucher
		die Vögel von nächster Nähe beobachten und fotografieren können,
		ohne sie dabei zu stören. 

		The video was recorded in the Isola della Cona nature reserve, FVG, Italy.
		The somewhat longer video gives an overview of the second renaturation
		(which was completed in 2009), mainly with a long video cut, 
		but also with some photos. The most important parts 
		in the video and the photos are labeled in three languages.
		The video gives you a good picture of this part of the nature reserve
		which is unique in its design in Central Europe.
		The special design means that visitors can observe and photograph
		the birds at close range without disturbing them.

		Il video è stato registrato nella riserva naturale dell'Isola della Cona, FVG, Italia.
		Il video, un po' più lungo, offre una panoramica della seconda rinaturalizzazione
		(che è stata completata nel 2009), principalmente con un lungo taglio video, 
		ma anche con alcune foto. Le parti più importanti nel video e le foto sono 
		etichettate in tre lingue.  Il video offre una buona immagine di questa parte della 
		riserva naturale che è unica nel suo genere in Europa centrale.
		Il design speciale consente ai visitatori di osservare e fotografare 
		gli uccelli a distanza ravvicinata senza disturbare gli uccelli.

		A videót az Isola della Cona természetvédelmi területen (FVG, Olaszország) vettem fel.
		A kissé hosszabb videó a második természetközeli állapot helyreállításáról ad 
		áttekintést (amely 2009-ben fejeződött be), főként egy hosszú videó 
		snittel, de néhány fotót is tartalmaz. A legfontosabb részek a videóban,
		és a fényképeknél három nyelven vannak feliratozva.
		A videó jó képet ad a természetvédelmi területnek erről a részéről,
		amely kialakításában egyedülálló Közép-Európában.
		A különleges kialakításnak köszönhetően a látogatók közelről figyelhetik meg 
		és fényképezhetik a madarakat anélkül, hogy megzavarnák őket.