Naturvideos

Der Biber - The beaver

Der Biber (1:28)

Zurück

		Die Videoaufnahme entstand in einem Biberrevier, welches sich am Rande
		des Segelflugplatzes befindet. Dort liegt ein langer Kanal,
		oder eine Gerinne, ca. 3-4 Meter tiefer, die das Wasser unter
		dem Segelflugplatz sammelt. Dieses wird dann in die Donau umgepumpt.
		Der Biber hat diese Gerinne als sein Revier ausgewählt.
		Er hat seine Burg in das Hochufer eingegraben. 
		Alle Baueingänge liegen unter der Wasseroberfläche.
		Um den Wasserpegel richtig zu halten, hat er zwei Dämme gebaut.
		Seine Aktivität sieht man gut an der umliegenden Bäumen auch.
		Einmal am Abend haben wir das Glück gehabt, ihn bei seiner
		Aktivität zu beobachten und diese auch aufzunehmen.
			DANKE, lieber Biber.



		La registrazione video è stata effettuata in un'area di castori,
		che si trova ai margini del campo di volo per alianti.
		Lì c'è un lungo canale, profondo circa 3-4 metri, 
		che raccoglie l'acqua sotto il campo di volo degli alianti. 
		Questa viene poi pompata nel Danubio.
		Il castoro ha scelto questo canale come suo territorio.
		Ha scavato i suoi tronchi nell'argine alto. 
		Tutte le entrate dei tronchi sono sotto la superficie dell'acqua.
		Ha costruito due dighe per mantenere il livello dell'acqua al giusto livello.
		La sua attività è chiaramente visibile tra gli alberi circostanti.
		Una volta di sera abbiamo avuto la fortuna di osservare e registrare la sua attività.
			GRAZIE, caro castoro