Naturvideos

Entenfamilie am Biotop - Duck family at a pond

Entemfamilie (5:23)

Zurück

		In der Nähe befindet sich ein Biotop auf dem Gelände einer Berufsschule.
		Beim Spaziergängen bin ich dort häufig vorbeigegangen.
		Einmal habe ich bemerkt, dass ein Entenweibchen diesen Park mit dem Biotop
		als Brutplatz gewählt hat. Die Entenmana hat 12 kleine Entenkücken geführt.
		Sie waren häufig am Wasser, aber auch auf dem unliegenden Gras unterwegs, 
		um zu fressen.
		Ich habe sie mehrmals besucht und Videos über die Aktivitäten der 
		kleinen Entchen aufgenommen.


		There is a biotope nearby on the grounds of a vocational school.
		I often walked past it on my walks.
		Once I noticed that a female duck had chosen this park with the biotope
		as a breeding site. The mother duck was leading 12 little ducklings. 
		They were often at the water, but also on the surrounding grass to feed.
		I visited them several times and recorded videos of the little ducklings' activities.


		Nelle vicinanze c'è un biotopo all'interno di una scuola professionale.
		Ci passavo spesso davanti durante le mie passeggiate.
		Una volta ho notato che una femmina di anatra aveva scelto 
		questo parco con il biotopo come luogo di riproduzione. 
		La madre anatra conduceva 12 piccoli anatroccoli. 
		Erano spesso in acqua, ma anche sull'erba circostante per nutrirsi.
		Li ho visitati più volte e ho registrato i video delle attività
		dei piccoli anatroccoli.
		

		A közelben, egy szakiskola területén található egy biotóp.
		Sétáim során gyakran elsétáltam mellette.
		Egyszer észrevettem, hogy egy kacsa tojó ezt a parkot választotta a biotóppal 
		együtt, mint költőhelyet. Az kacsamama 12 kiskacsát vezetett. 
		Gyakran voltak a vízen, de a környező füves területen is táplálkozni.
		Többször meglátogattam őket, és videóra vettem a kiskacsák tevékenységét.